منتدى رياضة الفوفيتنام

ملتقى محبين رياضة الفوفيتنام * les vosing *


    Cours de Français

    شاطر

    jatli05
    ريــــــــاضي مميــــــــــــــز
    ريــــــــاضي مميــــــــــــــز

    عدد المساهمات : 314
    تاريخ التسجيل : 10/05/2010

    Cours de Français

    مُساهمة من طرف jatli05 في الثلاثاء سبتمبر 14, 2010 11:06 pm

    السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
    أقدم لكن أخواتي بعض الدروس في اللغة الفرنسية
    أسفة ولكن لم أجد مواقع تخص نطق الحروف الفرنسية ....سأحاول أن أضع المقابل باللغة العربية إذا أمكن لأنني بصراحة لا أحبذ هذه الطريقة لان بعض الأصوات في اللغة الفرنسية لا نجد لها مقابل في اللغة العربية ولكن سأحاول التقريب بين اللغتين في النطق قدر المستطاع بإستعمال الحروف العربية ...
    الحروف الهجائية .......... alphabet’l
    A ......... isl(A)m
    B….باب
    C....
    ينطق كحرف السين أمام الحروف التالية :
    ( i, e ,y )
    ينطق كحرف الكاف أمام الحروف التالية :
    ( a , o, u )

    D.... يقابل حرف الدال في اللغة العربية
    E.... لايوجد له مقابل في اللغة العربية ....
    F.....حرف الفاء
    G ..... يقابله حرف الجيم ولكن باللهجة العامية ....... و ينطق كحرف الجيم في اللغة المصرية أمام الحروف التالية : ( a,o,u)
    H .... لا ينطق حرف h في اللغة الفرنسية
    I .... ينطق كحرف i في كلمة islam
    J ....ينطق كحرف الجيم في اللهجة العامية ....
    K .... يقابله حرف الكاف في اللغة العربية
    L .... يقابله حرف اللام في اللغة العربية ...
    M.... يقابله حرف الميم في اللغة العربية ...
    N ...يقابله حرف النون في اللغة العربية
    O ....ينطق مثل (o)ver في اللغة الإنجليزية ...
    P ...ينطق مثل (p)aper في اللغة الإنجليزية.....
    Q ....ينطق مثل حرف الكاف ....
    R ... يقابله حرف الغين في اللغة العربية ...
    S ...يقابله حرف السين في اللغة العربية ....
    T .... يقابله حرف التاء في اللغة العربية ...
    U.....لا يوجد له مقابل لا بالعربية و لا بالإنجليزية ......
    V ....ينطق كحرف o(v)er في اللغة الإنجليزية ....
    W ... ينطق كالحرف السابق .....
    X ...يكون نطقه بإستعمال الحروف العربية كالتالي : إكس ....
    Y .... ينطق كحرف i ....
    Z ....يقابله حرف الزاي في اللغة العربية .....
    وتوجد بعض الحروف التي لا نجدها في الحروف الهجائية لأن لها وضائف خاصة
    مثلا :
    à و يختلف عن a العادي بكونه ضرف ....
    - è و é يختلفان عن ال e في النطق .... ويمكن أن ينطق الأول كالتالي : ميمة بالعربي تنطق : Méma على ما أعتقد ....
    _ ç و ينطق كحرف السين أمام (a)

    هذا كل ما أستطيع تقديمه أخواتي فيما يخص طريقة نطق الحروف , من كانت لديها طريقة أخرى فلتتفضل مشكورة .....

    آلاء الرحمان
    ريــــــــاضي مميــــــــــــــز
    ريــــــــاضي مميــــــــــــــز

    عدد المساهمات : 380
    تاريخ التسجيل : 23/05/2010

    رد: Cours de Français

    مُساهمة من طرف آلاء الرحمان في السبت سبتمبر 25, 2010 9:11 pm

    merci Jatli05
    nous sommes en attente pour votre nouvelle.

      الوقت/التاريخ الآن هو الأربعاء ديسمبر 07, 2016 11:33 am